TORRI, CHECCHE E TORTELLINI
appunti per una storia senza storia dell’omosessualità del ’900
1. Il Cassero di Porta Saragozza

un film di ANDREA ADRIATICO

prodotto da Daniela Cotti e Monica Nicoli per CINEMARE
con il sostegno di Emilia Romagna Film Commission

sguardi e racconti di  Marco Barbieri, Vincenzo Branà, Stefano Casi, Vincenzo Corigliano, Domenico Del Prete, Alessandro Fullin, Franco Grillini, Rinaldo Luchini, Luciano Pignotti, Beppe Ramina, Diego Scudiero, Sandra Soster, Valérie Taccarelli, Elvira Tonelli, Walter Vitali
documenti di Mario Mieli ravvivati da Eva Robin’s
e di Roberto Roversi riletti da Marcello Fois
voce narrante Saverio Peschechera

cura Saverio Peschechera, Alberto Sarti
montaggio Andrea Barberini, Roberto Passuti
pre-montaggio Federico Tovani, Sarah Patanè
operatori Giulio Maria Corbelli, Roberto Passuti, Raffaello Rossini
suono in presa diretta Roberto Passuti, Riccardo Rossi, Francesco Bala
macchinisti Francesco Bala, Francesco Massari, Rabii Sakri
materiale iconografico Fondo Fotografico “Stefano Casagrande” – Centro di Documentazione Arcigay “Cassero”, Enrico Scuro
grafica Daniela Cotti, Albertina Lipari De Fonseca

la canzone del film è “Bologna” di Francesco Guccini
(Francesco Guccini) Edizioni 1981 EMI Music Italy Srl
Per gentile concessione di Universal Music Italia Srl

grazie a Fabio Bo, Stefano Casi, Giulio Maria Corbelli, Brunella Torresin, Giobbe Agosto, Centro di Documentazione Arcigay “Cassero”

a Samuel